訊息更新：60名上訴藏人被捕 3名婦女在示威中慘遭毒打

『國際西藏郵報2009年12月9日達蘭薩拉報導』雅江縣的緊張情勢，持續增高。前往四川省首府成都，提請釋放丹增德勒仁波切上訴的60名藏人已被逮捕，加12月5-6日被拘禁在雅江縣的90名藏人，總計在這次示威抗議行動中，有150人遭到逮捕。


12月7日，被捕的藏人中，包括一些慘遭公安酷刑，身受重傷的西藏婦女。目前居住在流亡社區，來自藏東理塘的僧人，尼瑪旺楚(Nyima Wangchuk)表示，據消息來源指出，來自不同地區，約1,500 – 2,000藏人陸續抵達雅江縣的抗議現場。

嘉塔徹令(Gyata Trinley)先生，理塘縣雅江果洛地區人，和另一名來自理塘的男子洛桑賈珠(Lobsang Jamchu)，帶領60名藏人，代表藏東理塘縣；12月5日前往四川省首府成都，向中共法院提請上訴，於日昨先行逮捕了其中54人。四名西藏婦女，來自棉薩瑪(Medthama)村的德臣卓瑪(Dechen Dolma)，宥丹(Yudon)和卓卡拉嫫(Dolkar Lhamo)，以及來自措科(Trokho)村旺姆(Wangmo)或措索(Tsetse)，仍被關押在成都。在成都逗留了兩天，但他們的努力沒有成功，並且在8日全數遭到逮捕，隨後被7輛裝甲運兵車載回到雅江地區。


此前，在12月6日和7日被捕的90名藏人，才剛找到一些人的名字。他們是拉吉(Lhakyi)、亞喜(Ashi)、布莫(Bumo)、洛桑登珠(Lobsang Dhondup)、阿卡多杰(Aka Dorjee)、益甘(Yigam)。他們被拘留時，身上的衣服和首飾全被扔在地上沒收。中共消防員和沖水車以水管清洗，示威者遭到毒打後留在街道上的血跡。

“示威者'的摩托車，也裝了一卡車一併沒收。並且在國際法中規定，不允許毆打和虐待婦女，但過去幾天裡，中共公然地違反了國際法。”尼瑪旺楚說。

國際西藏郵報駐台北記者黃凱莉中文編譯