『國際西藏郵報2010年1月7日達蘭薩拉報導』達蘭薩拉西藏記者組織，西藏新聞記者協會(ATJ)，今天發表聲明譴責青海省西寧中級人民法院2009年12月28日，秘密判處35歲西藏電影製片頓珠旺青(Dhondup Wangchen，又譯當知項欠) 6年監禁，因拍攝《無畏》(又譯為不再恐懼)紀錄片，遭指控”分裂祖國”罪名。
記協在聲明中表示，譴責西藏導演頓珠旺青(Dhondup Wangchen，又譯當知項欠)，於2008年3月，因拍攝西藏人民對於中國政策、現今西藏境內局勢不滿，以及西藏人民渴望西藏流亡領袖達賴喇嘛返還家園心聲的紀錄片，而遭判徒刑。
據報導指出，旺青患有B肝，但在監獄中並沒有得到適當的治療。李敦勇，旺青家人為其聘任的中國辯護律師，也被迫放棄受理該案。記協說，“質疑中共法院判決的合法性，並懷疑頓珠旺青和中共政府在西寧委任的辯護律師，並未獲得公平公正的審判程序。。“
“在聲明中，記協表示，要求以國際標準的司法程序，重審頓珠旺青的案件，允許他能夠聘用自己的辯護律師，進一步向高等法院提請上訴，獲取公平公開的審判。”繼續補充說明。
中國多年來，設定目標，對於不公開進行抗議活動，但試圖表達其在西藏問題上的觀點，進而影響西藏人民對其權利、文化、宗教和脆弱環境，採取極積態度的西藏作家、攝影師、博客版主和出版者，進行逮捕、拘留和判刑。記協更進一步的敦請協助，“同樣被指控透過著作進行分裂運動的罪名，遭中共法院判處5年徒刑，名為貢噶倉央或崗尼(Kunga Tsangyang or Gangnyi)年輕西藏作家。”
以這種先發制人的作法，來証明信息流通自由，符合胡錦濤所稱的和諧社會。那麼記協，“促請中共當局依據中華人民共和國憲法重新調查此事，無條件立即釋放頓珠旺青(Dhondup Wangchen，又譯當知項欠)，貢噶倉央(Kunga Tsangyang)，貢覺次沛( Konchok Tsephel -Chomey網站負責人)，卓瑪凱布( Dolma Kyab)等。”
“如果中國所言是真實的，宣稱是為了西藏的穩定和繁榮，那麼就應該讓我們進入西藏訪問，親眼目睹西藏的情況。”記協主席扎西旺楚(Tashi Wangchuk)說。
國際西藏郵報駐台北記者黃凱莉中文編譯
沒有留言:
張貼留言